A V V I S O
AI NOSTRI POPOLI
163^ FESTA DEI POPOLI DELLA MITTELEUROPA
FIESTE FEST PRAZNIK LIDOVÉ SLAVNOSTI L’UDOVÉ SLAVNOSTI ÜNNEP SLAVJE NARODA ŚWIĘTO SARBATOARE СВЯТКУВАННЯ PRAZNIK NARODA
NELL’ANTICA TRADIZIONE DEL GENETLIACO IMPERIALE
Gorizia
19 - 20 - 21 agosto 2011
Con i patrocini di:
Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana
Ministero degli Affari Esteri - Ministero per i Beni e le Attività Culturali
Ambasciate presso il Quirinale di:
Austria, Croazia, Moldova, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Ucraina ed Ungheria
Land della Carinzia (Austria), Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Provincia di Gorizia, Comune di Gorizia
Con il sostegno ed il contributo di:
Ambasciata della Repubblica Slovacca - Accademia d’Ungheria in Roma–Consolato della Repubblica Ceca di Udine-Regione di Transcarpazia (Ucraina) - Land della Carinzia (Austria) – Associazione Italo-Slovacca ASSIS – Slovenské elektrárne (gruppo Enel) - Associazione Italo Croata Udine – Federazione Croati nel Mondo Rijeka-Fiume -
Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia – Comune di Gorizia -
Cassa Rurale ed Artigiana di Lucinico Farra e Capriva – Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia
Programma
VENERDI’ 19 AGOSTO
ore 18,00 Brazzano di Cormons – Cimitero militare
► Cerimonia in memoria di tutti i caduti e le vittime delle guerre fratricide europee
SABATO 20 AGOSTO
dalle ore 19,00 Gorizia - Area attrezzata di Borgo San Rocco
► Musiche, canti e danze sotto le stelle d’Europa, provenienti da: Repubblica Ceca, Moldova, Ucraina, Ungheria
ore 21,00 Concerto speciale: I Fiati della FVG Mitteleuropa Orchestra
DOMENICA 21 AGOSTO
ore 9,00 Gorizia – Giardini Pubblici di Corso Giuseppe Verdi
►Raduno dei Gruppi provenienti dalle regioni della Mitteleuropa
Concertini
ore 9,45 ►Corteo dei Gruppi nei costumi tradizionali dei vari Paesi e Regioni centro-europee, dai Giardini di Corso Verdi, Via Oberdan, Piazza Vittoria, Via Rastello, Piazza Cavour, Via Marconi, Cattedrale di Gorizia
ore 10,30 ►Cattedrale di Gorizia
S. Messa solenne per l’unità europea, celebrata da S.E. Rev.ma Mons. Dino De Antoni Arcivescovo di Gorizia, con preghiere, canti e letture nelle varie lingue dei Popoli della Mitteleuropa, accompagnata dalla Corale della Chiesa di Sant’Ignazio di Gorizia
ore 11,45 ►Gorizia – Corteo dal Duomo all’Area attrezzata di Borgo San Rocco
ore 12,00 ► Saluto delle Autorità istituzionali e diplomatiche rappresentanti i vari Paesi centro-europei
ore 13,00 ► Convivio senza confini
dalle ore 14,30 alle ore 23,00
► Amicizia, melodie danze e suggestioni dalla Mitteleuropa, con artisti provenienti da: Austria, Croazia, Repubblica Ceca, Moldova, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Ucraina, Ungheria, Friuli Venezia Giulia.
0re 21,15 Evento speciale 2011
► Concerto del prestigioso complesso jazz slovacco Peter Lipa & Band, con la speciale partecipazione del famoso chitarrista italiano Ruggero Robin. Una straordinaria presenza musicale di livello internazionale.
Tour in carrozza nella Capitale della Principesca Contea, in collaborazione con l’Associazione Friulana Appassionati Carrozze.
Curiosità, antichità e ricordi della Principesca Contea di Gorizia e Gradisca