Reply to comment

user warning: Unknown column 'i.format' in 'field list' query: SELECT s.lid, t.translation, i.format FROM drupal_locales_source s INNER JOIN drupal_locales_target t ON s.lid = t.lid INNER JOIN drupal_i18n_strings i ON s.lid = i.lid WHERE s.textgroup = 'blocks' AND s.location = 'block:1:body' AND t.language = 'en' in /web/htdocs/www.eleonoratondon.com/home/traduzioni/modules/i18n/i18nstrings/i18nstrings.module on line 584.

Festa dei Popoli della Mitteleuropa 2010

La tradizionale Festa dei Popoli della Mitteleuropa, arrivata alla sua 162° edizione, quest'anno si svolgerà a Gorizia nelle date del 20, 21 e 22 agosto.

Ecco il programma dettagliato della manifestazione:

VENERDI’ 20 AGOSTO
ore 18,00 Brazzano di Cormons – Cimitero militare
► Cerimonia in memoria di tutti i caduti e le vittime delle guerre fratricide europee

SABATO 21 AGOSTO
dalle ore 19,00 Castello di Gorizia – Teatro Tenda
► Concerto d’apertura della Banda Musicale di Aquileia, con inediti brani dedicati al K.u.K. Reggimento di Fanteria N°97 “Freiherr von Waldstätten” ritrovati e proposti dal maestro Flavio Sgubin
► Musica, folclore e amicizia sotto le stelle: spettacoli, melodie e suggestioni con artisti dalla Repubblica Ceca, Slovacchia, Ucraina, Ungheria e Italia

DOMENICA 22 AGOSTO
ore 9,00 Gorizia – Piazza Vittoria –
►Raduno dei Gruppi provenienti dalle regioni della Mitteleuropa
Concertini
ore 9,45 ► Indirizzo di saluto e benvenuto alle Autorità ed ai Gruppi da parte di S.E. Rev.ma Monsignor Dino De Antoni Arcivescovo di Gorizia
ore 10,00 ►Corteo dei Gruppi nei costumi tradizionali dei vari Paesi e Regioni centro-europee da P.zza Vittoria alla Cattedrale.
ore 10,30 ►Cattedrale di Gorizia
S. Messa solenne per l’unità europea con preghiere, canti e letture nelle varie lingue dei Popoli della Mitteleuropa, accompagnata dalla Corale di Sant’Adalberto del Duomo di Cormons diretta dalla Maestra Elisabetta Moretti
ore 12,00 ►Gorizia – Piazza Sant’Antonio
Saluto delle Autorità istituzionali e diplomatiche
ore 13,30 ►Catello di Gorizia – “Teatro Tenda”
Convivio senza confini
dalle ore 14,30 alle ore 23,00
► un crescendo di: Concerti, musiche, canti e danze della Mitteleuropa con artisti, gruppi, bande e complessi musicali da: Austria, Croazia, Repubblica Ceca, Polonia, Slovacchia, Slovenia, Ucraina, Ungheria, Friuli Venezia Giulia

Foto: www.costumibisiachi.it

La manifestazione è realizzata con i patrocinii di:
Presidenza del Consiglio dei Ministri della Repubblica Italiana - Ministero degli Affari Esteri - Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Ambasciate presso il Quirinale di: Austria, Croazia, Polonia, Repubblica Ceca, Romania, Slovacchia, Slovenia, Ucraina ed Ungheria, Land della Carinzia (Austria), Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Provincia di Gorizia, Comune di Gorizia
e con il sostegno e il contributo di: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Land della Carinzia, Comune di Gorizia, Cassa Rurale ed Artigiana di Lucinico Farra e Capriva, Fondazione Cassa di Risparmio di Gorizia.

Fonte: Associazione Mitteleuropa