Chi sono
Mi chiamo Eleonora Tondon e sono una traduttrice freelance. Le mie lingue di lavoro sono il ceco, lo slovacco, l'inglese e l'italiano.
I miei clienti sono agenzie di traduzione italiane ed estere, aziende, enti e clienti privati.
Sono membro del team di traduttrici e interpreti Ceco Slovacco Traduzioni e collaboro con Seven Partners s.r.o.
Sono socio aggregato di AITI - Associazione italiana traduttori e interpreti, Perito ed esperto presso la CCIAA di Udine e CTU presso il Tribunale di Udine.
COSA POSSO FARE PER TE
I miei settori di specializzazione
diamo i numeri
Più di...
1
anni di esperienza 1
clienti soddisfatti 1
parole tradottedicono di me
"È stata un'insegnante estremamente disponibile, molto preparata e professionale: ho apprezzato molto la sua gentilezza e pazienza. La consiglio vivamente!"
- Ilaria
"Ottimo servizio - preciso, veloce! Da consigliare!"
- Michaela
Agenzia di traduzione
Agenzia di traduzione
"Ottime competenze e professionalità. Ho usufruito del servizio per ricevere lezioni di lingua ceca via Skype e ho imparato molto più con lei, orari flessibili e spiegazioni dirette, che intrappolata ore e ore in aule studio. Molto disponibile e comprensiva, un insegnante perfetta!"
- Prisca
"Ho avuto il piacere di fare un corso introduttivo di lingua ceca ed è stato davvero utile, bello e interessante. Eleonora è una persona molto disponibile e competente, tanto che siamo riuscite a svolgere tutto il corso su Skype, alternativa davvero comoda per chi ha più difficoltà a spostarsi o proprio (come nel mio caso) è in un'altra città. Una professionista 4.0, consigliatissima!"
- Silvia
Interprete
Interprete